|
On-yomi |
憂
|
Kun-yomi |
|
ユウ |
うれ.える , うれ.い , う.い , う.き |
melancholy, grieve, lament, be anxious, sad, unhappy
| Mot |
Lecture |
Traduction |
| 憂慮 |
ゆうりょ |
anxiété, crainte, inquiétude
|
| 一喜一憂 |
いっきいちゆう |
alterner entre joie et peine, joie et douleurs, sentiments mélangés
|
| 憂き目, 憂目 |
うきめ |
amertume, chagrin, détresse
|
| 杞憂 |
きゆう |
peur absurde, inquiétude inutile
|
| 浮き世, 浮世, 憂世 |
うきよ |
le monde, vie, ce monde transitoire
|
| 愁える, 憂える |
うれえる |
être attristé, être chagriné, être inquiet, se lamenter
|
| 憂国 |
ゆうこく |
patriotisme
|
| 憂い |
うれい |
angoisse, inquiétude, souci
|
| 内憂外患 |
ないゆうがいかん |
troubles both at home and abroad
|
| 憂さ |
うさ |
gloom, melancholy
|
